L'isola disabitata, Venezia, Zatta, 1795 - Carlo Goldoni, Drammi per musica

	ATTO TERZO

	SCENA PRIMA

	Padiglioni con vari sedili.

	ROBERTO, GIANGHIRA, VALDIMONE, GARAMONE, GIACINTA, PANICO, tutti a sedere, ed altre persone parte sedute e parte in piedi

	coro

	Tutti insieme radunati,
945	tutti uniti in società,
	del paese impossessati,
	diamo il nome alla città.

	Roberto
	Io di Gianghira in grazia
	che si è fra noi salvata,
950	senza esitanza alcuna.
	la direi la Città della Fortuna.
	Gianghira
	Anzi in riguardo mio
	nominare potreste la città
	Terra di Buon Amore e di Pietà.
	Valdimone
955	Se la nostra nazione or vi comanda,
	la possiamo chiamar la Nova Olanda.
	Garamone
	O per la vicinanza
	del popolo chinese,
	si potrebbe chiamar China Olandese.
	Panico
960	No, in grazia della China
	a noi poco lontana
	la possiamo chiamar Febbre Terzana.
	Carolina
	Io l’intitolerei Città Novella.
	Giacinta
	Ed io la chiamerei l’Isola Bella.
	Roberto
965	Ciascuno, a quel ch’io sento,
	a diverso pensier finor si attiene;
	ora il voto comune udir conviene.
	coro

	Ciascuno accorda,
	ciascuno approva
970	che sia chiamata
	l’Isola Nuova
	e il nome proprio
	della città
	Terra d’Amore
975	si chiamerà!

	Roberto
	Dunque pensar dobbiamo
	che la città novella,
	Terra d’Amor chiamata,
	sia d’amor fecondata
980	e con gli auspici di pudico amore
	sia al comun ben sagrificato il cuore.
	coro

	Dolce Cupido,
	piacer del mondo,
	sia questo lido
985	per te fecondo;
	la bella pace,
	la fedeltà
	formin la nostra
	felicità.

	Roberto
990	Adorata Gianghira,
	io vi ho veduta appena
	che mi accesi di voi. Se dal destino
	foste per opra mia serbata in vita,
	par che il destin meco vi voglia unita.
	Gianghira
995	Ma, signore, i chinesi
	quivi testé arrivati,
	in qual guisa da voi fur licenziati?
	Roberto
	Basta, basta; di ciò più non si parli.
	Deh se non sono indegno,
1000	bella, dell’amor vostro,
	porgetemi la man.
	Gianghira
	La grazia accetto,
	la mia fede vi giuro e il mio rispetto. (Parte)

	SCENA II

	ROBERTO, VALDIMONE, GARAMONE, PANICO, CAROLINA e GIACINTA

	Valdimone
	(Che dirà Carolina?)
	Garamone
	(Cosa dirà Giacinta?)
	Valdimone
1005	(Mi proverò di ritornar da lei).
	Garamone
	(Restar senza un’amante io non vorrei). (Gianghira che torna e li suddetti)
	Gianghira
	Ah signor, ci è di nuovo.
	In mare hanno osservato,
	verso questo paese,
1010	più d’un legno chinese
	venir con gente armata
	che l’insegna di guerra ha dispiegata. (Parte)
	Panico
	Oh poveri di noi! Cosa sarà?
	Quest’è ben altro che charabacà!
	Roberto
1015	L’ha predetto il mio core.
	Itene, Valdimone,
	raccogliete le genti all’armi usate;
	l’esercito ordinate,
	l’oste chinese ad incontrare andiamo.
1020	La nostra libertà noi difendiamo. (Parte)

	SCENA III

	VALDIMONE, GARAMONE, PANICO, CAROLINA e GIACINTA

	Valdimone
	Vo a dar gli ordini in fretta
	perché venga difeso il bel soggiorno.
	Carolina vezzosa, a voi ritorno. (Parte)
	Carolina
	Vada e ritorni pur; se ne avvedrà;
1025	lo vuo’ far disperare come va. (Parte)
	Giacinta
	Che fate voi, poltroni?
	Via, perché non andate
	a combatter voi pur? Qui cosa fate?
	Garamone
	Io son uomo di pace;
1030	io non comando ai militar signori
	ma ai fabbri, ai falegnami e muratori.
	Panico
	Ed io son quell’eroe che il ciel destina
	ai salami, ai persutti e alla cucina.
	Giacinta
	Tutti in tale occasione
1035	si hanno da far onore. Io, benché donna,
	voglio far come donna il poter mio.
	Garamone
	Anch’io vuo’ farlo.
	Panico
	E lo vuo’ fare anch’io.
	Giacinta

	Vuo’ prepararmi
	per cimentarmi,
1040	all’armi all’armi. (Parte)

	Garamone

	Voglio provarmi,
	coraggio farmi,
	all’armi all’armi. (Parte)

	Panico

	Voglio scaldarmi,
1045	satanassarmi,
	all’armi all’armi.

	Giacinta (Con una lancia)

	Con questa lancia,
	se alcun si accosta,
	la sua risposta
1050	dar gli saprò.

	Garamone (Con una sega)

	Con questa sega
	se alla bottega
	viene un nemico,
	lo segherò.

	Panico (Con uno spiedo)

1055	Con questo spiedo
	se venir vedo
	Kakakomeri,
	l’infilzerò.

	Giacinta

	Voglio provarmi
1060	con Garamone.

	Garamone

	Voglio segare
	quel bernardone.

	Panico

	Non mi toccare,
	t’infilzerò.

	a tre

1065	All’armi all’armi.
	Voglio provarmi,
	all’armi all’armi,
	timor non ho. (Partono)

	SCENA IV

	VALDIMONE e poi CAROLINA

	Valdimone
	Tutto è già preparato.
1070	Anch’io di ferro armato
	voglio andare con gli altri a far il bravo.
	E se vado a morir? Valmone, schiavo.
	Almen pria di morire...
	Eccola qui davvero. (Vedendo venir Carolina)
1075	Stava appunto con essa il mio pensiero.
	Carolina
	(L’amo ancora il briccone
	ma non lo voglio dir).
	Valdimone
	Già si avvicina,
	vezzosa Carolina, il morir mio;
	vengo a prender da voi l’ultimo addio.
	Carolina
1080	Itene, non ho cuore
	di darvi un tale addio doglioso e mesto.
	Vi potranno ammazzar senza di questo.
	Valdimone
	Povero Valdimone!
	Lo trattate così?
	Carolina
	Quanto mi spiace
1085	che ora andate a morir!
	Valdimone
	Chi sa? Può darsi
	che dalla morte il mio valor mi esima.
	Carolina
	Ah foste morto almen tre giorni prima!
	Valdimone
	Vi domando perdon, ragazza mia,
	se a voi di gelosia dato ho il disgusto.
	Carolina
1090	Io gelosa non son di quel bel fusto.
	Valdimone
	Se morissi però...
	Carolina
	Non piangerei.
	Valdimone
	Vado dunque a morir.
	Carolina
	Buon viaggio a lei.
	Valdimone
	Pazienza!
	Carolina
	(Traditore!)
	Valdimone
	Non ci vedrem mai più.
	Carolina
	(Mi trema il core).

1095	Te lo dico in confidenza,
	tu non piaci agli occhi miei;
	che vuoi far? Quello non sei
	che in mio sposo sceglier vuo’.

	Valdimone

	Vi vorrà dunque pazienza;
1100	manco mal che ho ritrovata
	una donna men spietata,
	con la qual mi sposerò.

	Carolina

	Vado a dar la man di sposa.

	Valdimone

	Vado a far la stessa cosa..

	a due

1105	Ah! Purtroppo l’infedele
	meco finse amore e fé.

	Carolina

	Perché resti?

	Valdimone

	Che non vai?

	Carolina

	Infedel!

	Valdimone

	Troppo t’amai.
	a due

	Ah! Che fede non si trova;
1110	ah! Che amore più non v’è.

	Carolina

	Ingrato!

	Valdimone

	Crudele!

	Carolina

	Tu piangi?

	Valdimone

	Sospiri?

	Carolina

	Sospiro per te.

	Valdimone

	Io piango per te.

	Carolina

1115	Una donna men spietata
	ti sei dunque ritrovata?

	Valdimone

	Io non piaccio agli occhi tuoi?
	Non son quel che sceglier vuoi?

	Carolina

	Io lo dissi per provarti.

	Valdimone

1120	Per provarti il dissi anch’io.

	Carolina

	Ma tu sei l’idolo mio.

	Valdimone

	Ma tu sei il mio dolce amor.

	a due

	Siamo fedeli,
	siamo costanti;
1125	più fidi amanti
	chi vide ancor?

	Andrà crescendo
	nel nostro core
	sì bell’ardore,
1130	sì fido amor. (Partono)

	SCENA ULTIMA

	Campo di battaglia con padiglioni e machine militari e veduta di mare in prospetto con navi olandesi e chinesi.

	Segue combattimento fra le truppe chinesi, col quale s’intreccia il ballo, ed ottenutasi la vittoria dagli olandesi, escono i personaggi tutti dell’opera e cantano il seguente coro festivo intrecciato dalla contradanza de’ ballerini che festeggiano la vittoria ottenuta e le nozze di Roberto e Gianghira

	coro

	Viva la pace
	nel nostro core,
	viva la face
	del dio d’amore,
1135	viva il bel genio
	di libertà.

	parte del coro

	Lieti godete,
	sposi felici,
	più non avrete
1140	fieri nemici
	che vi contrastino
	felicità.

	altra parte del coro

	L’Isola Nuova
	da noi trovata
1145	più non si trova
	disabitata;
	Terra d’Amore
	si chiamerà.

	coro pieno

	Viva la pace
1150	nel nostro core,
	viva la face
	del dio d’amore,
	viva il bel genio
	di libertà.

	Fine del tomo quadragesimosecondo